A fronteira sem portões --- 34

34. A sabedoria não é o Caminho

Nanquan disse, “A mente não é o Buda, a sabedoria não é o Caminho”.

Wumen diz:

Pode-se dizer que Nanquan estava velho e não se lembrava de se envergonhar. Ao abrir sua boca fétida, expunha os escândalos de sua escola. Apesar disso, esteja ciente que são poucas as pessoas com tal bondade.

A canção diz:

O céu clareia e o Sol aparece,
A chuva cai e a terra umedece.
Ele abre seu coração e diz tudo,
Apenas temo que a prova seja inadequada.