A fronteira sem portões --- 47

47. As três cruciais de Duoshuai

O venerável Duoshuai Yue estabeleceu três questões cruciais para seus discípulos: Remover a grama e entrar na obscuridade são apenas esquemas para ver sua natureza. Agora, rápido, em que lugar está a natureza da pessoa superior? Consciência da própria natureza é um método para sair do nascimento e da morte. Quando a luz dos olhos vai desaparecendo com o tempo, como sair do nascimento? Sair do nascimento e da morte é saber para que lugar irá. Quando os quatro elementos se separarem, para onde irão?

Wumen diz:
Se puder emitir essas três palavras de mudança (respondendo às três questões), então pode ser um mestre em qualquer lugar e encontrar os patriarcas da escola. Caso não o consiga, refeições humildes satisfazem, mastigando bem não se passa fome.

A canção diz:
Um pensamento observa todos os incomensuráveis kalpas,
Os incomensuráveis kalpas estão no agora.
Se em um pensamento observar através do agora,
Verá através do homem que tem por base o através do agora.