24 dezembro, 2006

17 dezembro, 2006

Azeite

Jécatown é um porre. Um pé no saco. Um deserto. Um aglomerado de caboclos zumbis. Saída? Via Dutra. Pô, meu, vai ver televisão!

08 dezembro, 2006

BANZÉ + THE VAIN + ATAX


09/dez/2006, sábado, 22h30, R$ 7,00

Hocus Pocus Studio & Café
Rua Paraibuna, 838 (atrás da UNESP, entrada pela lateral, rua Maria Francisca Froes) Jd. São Dimas
São José dos Campos - SP

04 dezembro, 2006

Anarquia = autonomia.

Engraçado q mamãe disse-me outra vez algo do tipo "o passado pode ser mudado..."; já sei, é óbvio, não há novidade alguma, mas dia desses me bateu forte uma sensação q tinha tudo a ver com isso. Quem sabe a memória não serve só pra isso: reconstruir o passado para dar ao futuro um novo alicerce de presente, Presentear o futuro com um passado diferente -revigorado pela força de uma nova visão.
Porém... "someone will say what is lost can never be saved" and despite all my words i am still drained by this vampire world...

What else should I say?... that "I'm not your stepping stone"? that we're living in the stone age again? Let's embrace the future; i'm just tired of this rocknroll swindle. God save the queen? God save the queen bee; we're just voluntary slaves of this "no future" mote.
Jesus Cristo Superstar é sério; o Anticristo, é só uma brincadeira de criança. Digo "yes, we have heaven", se tu diz "kill all hippies". Esse é o ponto.

Já disse o bom e velho Jorge: "eu quero paz e arroz, amor é bom e vem depois"; e assim como o falescido Joey, eu também acredito em milagres.

21 novembro, 2006

FELIZ 2007 JÉCATRON SOUNDSYSTEM


O último ataque planejado do Jécatron Soundsystem no ano promete ser o mais estrondoso até então. Electro, techno, rock, groove, darkwave, indie, pop e samba fazem parte do repertório livre do coletivo. Na sala de zines serão reproduzidas obras de Olivier Messiaen. A interação com o público e a assimilação da proposta melhora a cada dia, e novos jécaboys e jécagirls aderem ao movimento. Music non-stop...

SÁBADO 2 DE DEZEMBRO
23H

jécaboys>>R$5(entrada)+R$5(consuma)=R$10(total)
jécagirls>>R$5(entrada)+R$3(consuma)=R$8(total)

@ Casarão das Artes
R. XV de novembro, 853
Jécatown, SP

Head Like A Hole

Head Like A Hole
Trent Reznor

God money I'll do anything for you
God money just tell me what you want me to
God money nail me up against the wall
God money don't want everything he wants it all
No you can't take it
No you can't take it
No you can't take that away from me
No you can't take it
No you can't take it
No you can't take that away from me

Head like a hole
Black as your soul
I'd rather die than give you control
Head like a hole
Black as your soul
I'd rather die than give you control

Bow down before the one you serve
You're going to get what you deserve
Bow down before the one you serve
You're going to get what you deserve

God money's not looking for the cure
God money's not concerned with the sick amongst the pure
God money let's go dancing on the backs of the bruised
God money's not one to choose

You know who you are



Cabeça como um buraco
tradução livre

Deus dinheiro farei tudo por ti
Deus dinheiro diz-me o que queres que eu faça
Deus dinheiro prega-me contra a parede
Deus dinheiro não quer todas as coisas ele quer tudo
Não tu não podes tomar
Não tu não podes tomar
Não tu não podes tomar aquilo de mim
Não tu não podes tomar
Não tu não podes tomar
Não tu não podes tomar aquilo de mim

Cabeça como um buraco
Negra como tua alma
Prefiro morrer a dar-te o controle
Cabeça como um buraco
Negra como tua alma
Prefiro morrer a dar-te o controle

Curva-te perante aquele que serves
Tu vais ter aquilo que mereces
Curva-te perante aquele que serves
Tu vais ter aquilo que mereces

O Deus dinheiro não está procurando a cura
O Deus dinheiro não está preocupado com os doentes entre os puros
O Deus dinheiro vamos dançar nas costas dos feridos
O Deus dinheiro não é para se escolher

Tu sabes quem és

09 novembro, 2006

a coisa ta melhorando...

esses dias estávamos com medo de que a galera estivesse com a idéia errada sobre o projeto Jécatron Soundsystem. nas festas no casarão, tiveram algumas edições em que o povo pirava em grooves finos e samba-rocks, e torciam o nariz para os outros estilos.
eita, sendo a idéia do projeto apresentar música freestyle, como resolver na cabeça dessa galera que jécatron não é ubuntu?
parar de tocar grooves e samba-rocks? nããão!

aí pensamos em dar um jeito de mostrar pra galera oq realmente é o projeto...
nasty nigga mandou muito bem na edição numero 3, a fita k7 do jécatron pregando a música livre.

mas, no quarto ataque do casarão, meu, surpresa: público nota dez, chegaram de mente aberta, dispostos a derreter na pista, dançando de tudo oq rolou.
sensacional.

07 novembro, 2006

Confusion is Sex

Apesar de a menina e o poeta adentrarem o subterrâneo por uma passagem, aquela seguindo um coelho branco e este um poeta antigo, o País das Maravilhas não é o Inferno de Dante.

23 outubro, 2006

A verdadeira miséria das pessoas da moderna sociedade ocidental é que, devido à falsa representação na mídia, você está condicionado a acreditar que ou você é aquela representação ou que você deveria aspirar a ser. A realidade e o ideal publicitário são intercambiáveis, e o que acontece é que você literalmente omite o homem médio, a alma, o espírito e a vulnerabilidade que estão presentes em todos nós.

BRODY, N. Text and captions by Jon Wozencroft. The Graphic Language of Neville Brody. Ed. Thames & Hudson, p. 56, 1988. Tradução por Taís Lessa.

Agenda

26.10 Semana da Arte Arquitetura-Unitau. Outromundo Soundsystem pilotado por dj Kabelo + tripulação do Jécatron Soundsystem. Festa à fantasia: R$5 pra fantasiados, R$10 pra picaretas e preguiçosos. A partir das 22h.

01.11 Jécatron Soundsystem @ Casarão das Artes. A já tradicional noite mensal do Jécatron Soundsystem em novembro cai bem na véspera do dia dos mortos. Ressaca em paz garantida na quinta-feira. A partir das 23h, R$5 entrada + R$5 consuma pros jécaboys, R$5 entrada + R$3 consuma pras jécagirls. Na sala de zines, especial La Monte Young.

Seu futuro é uma farsa: jécabit-se.

05 outubro, 2006

Este sábado

Outromundo Soundsystem no Casarão das Artes.
Pilotado pelos jécaboys de plantão e uma jécagirl convidada.
Be there or be dead.

02 outubro, 2006

John Cage, a abertura da mente e o futuro da música

"As razões para a abertura da mente à música são diversas. Em primeiro lugar: as atividades, as batalhas vencidas por muitos compositores. (...) Uma segunda razão para essa abertura: mudanças na tecnologia associada à música. Considerando os gravadores, sintetizadores, aparelhos de som e computadores que temos, não poderia ser razoável esperar que mantivéssemos as nossas mentes fixas na música dos séculos anteriores, apesar de muitas escolas, conservatórios e críticos musicais ainda fazerem isso. Uma terceira razão para a abertura: a interpenetração de culturas antes separadas."

Transcrição de uma conferência proferida pelo compositor.

29 setembro, 2006

[Jécatron Soundsystem] 07 OUT >>> 3º ataque


jécatron soundsystem ataca novamente
dia sete de outubro trazendo música freestyle
de qualidade >>rock, grooves and beats.
além da sala de zines, que nesta edição apresenta o especial John Cage>

rola no Casarão das Artes, no centro (R. Souza Alves,nº853, centro)
investimento> jécaboy R$5(entrada) + 5(consuma) = R$10,00
>jécagirl R$5(entrada) + 3(consuma)= R$8,00

contato> jecatronsoundsystem@yahoo.com.br

28 setembro, 2006

Identidade ou morte

Não somos europeus nem americanos do norte, mas destituídos de cultura original, nada nos é estrangeiro, pois tudo o é. A penosa construção de nós mesmos se desenvolve na dialética rarefeita entre o não ser e o ser outro. O filme brasileiro participa do mecanismo e o altera através de nossa incompetência criativa em copiar.

Paulo Emílio Sales Gomes in Cinema: Trajetória no subdesenvolvimento. SP: Paz e Terra, 1996. (folheto informativo publicitário 4.o Curta Santos)